TESTO
TESTO CON TRADUZIONE:
Remember that day
I was 25
the day my father cried
I was standing there
my backpack on my coat
and he said goodbye
Son be good
don't forget to call
me and your mom will wait
Father don't be sad
one day I'll come back
the plane now can't wait
Distance will be the cure
for the fights we use to do
but one world
is not enough
That day will be the last
screaming about our past
but that day
will not be too soon
I guess he saw the plane
flying over the lines
over clouds up in the sky
Two little ships
in the ocean of my lips
hurts me, they bleed
Iron on my tongue
I'm trying not to fall
I've got not sins to pay
Mother don't be sad
one day I'll come back
Our life now can't wait
Distance will be the cure
for the fights we use to do
but one world
is not enough
That day will be the last
screaming about our past
but that day
will not be too soon
TRADUZIONE
Ricordo quel giorno, avevo 25 anni, il giorno in cui vidi mio piangere mio padre
Stavo lì in piedi con lo zaino sulle spalle e lui mi ha detto addio.
"Figliolo fai il bravo e non dimenticarti di chiamare. Io e tua madre pregheremo per te"
"Padre non essere triste, un giorno tornerò, ma l'aereo non può aspettare"
La distanza sarà la cura per le nostre litigate
ma un mondo intero non è abbastanza
Quel giorno sarà l'ultimo in cui urleremo del nostro passato
ma quel giorno non è così vicino.
Immagino abbia visto l'aereo volare oltre le linee, oltre le nuvole, su nel cielo.
Due piccole navi nell'oceano delle mie labbra sanguinano e mi fanno male.
Ferro sulla mia lingua mentre tento di non cadere, non ho peccati da pagare.
"Madre non essere triste, un giorno tornerò.
La nostra vita per ora può aspettare".
La distanza sarà la cura per le nostre litigate
ma un mondo intero non è abbastanza
Quel giorno sarà l'ultimo in cui urleremo del nostro passato
ma quel giorno non è così vicino.
PLAYER
Premi play per ascoltare il brano The Day My Father Cried di Threelakes And The Flatland Eagles:
VIDEO The Day My Father Cried
ALBUM E INFORMAZIONI
La canzone The Day My Father Cried si trova nell'album War Tales uscito nel 2012 per Upupa Produzioni.
---
L'articolo Threelakes And The Flatland Eagles - The Day My Father Cried testo lyric di Threelakes And The Flatland Eagles è apparso su Rockit.it il 2018-10-17 11:13:25
COMMENTI