Lame a foglia d'oltremare - Fucking clown testo lyric

TESTO

FUCKING CLOWN

Deidda, Lepori, Pistis, Coda, Cadeddu

I've lived a corrupt life
I've had sex often with bitches
And my daughter stripped
At Paperon de' Paperoni's house
For politicians and business men,
Well, I've tried to be a real Italian man!
I've tried it for longtime
But now I'm under treatment by psychodrugs

Here you are relics of my past:
My grandfather was a peasant
Sella il suo cavallo
Si reca in campagna a farsi il culo,
My grandmother hedged in their money
Dentro una grande cassa di legno,
Ha paura che i militari lo portino via
At that time, struggles for freedom
Were for freedom
Of the poor people and workers

Fucking Clown!
You say: I'm the Freedom
I'm the Love that wins the Hate!
You laugh
You're happy
And you're invincible!

My people are with you
See you, I leave you

Now I'm fine and fully recovered
I speak another language
And my new compatriots
Don't make fun of me anymore
They don't tell me stupido italiano,
Mafioso mangia-pizza and pagliaccio!
Finally I realized
The meaning of his moking smile and I burn
The mask of the fucking clown man!


TRADUZIONE

Ho vissuto una vita corrotta
Sono andato spesso a puttane
E mia figlia ha danzato nuda
Nella casa di Paperon de Paperoni
Per politici e uomini d’affari
Beh, ho provato a essere un vero italiano!
Ci ho provato! Ma ora devo disintossicarmi
Sono in cura sotto psicofarmaci

Ecco le reliquie del mio passato,
Mio nonno era contadino:
Sella il suo cavallo
Si reca in campagna a farsi il culo,
Mia nonna custodiva il loro denaro
Dentro una grande cassa di legno,
Ha paura che i militari lo portino via.
Allora, la lotta per la libertà
Era la lotta per la libertà
Dei poveri e dei lavoratori

Clown del cazzo!
Tu dici: sono la Libertà
Sono l’Amore che vince sull’Odio!
Ridi
Sei felice
E sei invincibile!

La mia gente è con te!
Ciao, ti lascio

Adesso sto bene. Sono guarito.
Parlo un’altra lingua
E i miei nuovi connazionali
Non si prendono più gioco di me
Non mi dicono stupido italiano,
Mafioso mangia pizza e pagliaccio!
Riconosco la sua risata beffarda
E lascio bruciare finalmente
La maschera dell'uomo pagliaccio!

ALBUM E INFORMAZIONI

La canzone Fucking clown si trova nell'album Panem, binu et circenses uscito nel 2011.

Copertina dell'album Panem, binu et circenses, di Lame a foglia d'oltremare

---
L'articolo Lame a foglia d'oltremare - Fucking clown testo lyric di Lame a foglia d'oltremare è apparso su Rockit.it il 2013-02-05 20:11:21

COMMENTI

Aggiungi un commento avvisami se ci sono nuovi messaggi in questa discussione Invia