TESTO
LOBOTOMAN
Deidda
LOBOTOMAN
GIOMPET A S'ISPESSADA
LOBOTOMAN
ACONTZAT SOS CHELVEDDOS
LOBOTOMAN
CHIN UNA PUNTA A CARAGOLU
SANAT TRAVESSOS E POLEDDOS
Sos malaidos in su mundu
Bi sunt semper istados
Ma che in cust'era mai
Nd'aimos agatados
Digna potet essere
Solu cussa zenia
De omines chi azuant
A creschere s'economia
Macos idealistas
A su passadu avetzos
Bos pungo su chelveddu
Gai bos aderetzo!
Sa punta a caragolu
Bos azudat a pessare!
Cantade fizos meos
Benennidu nucleare!
Ti pungo e ti domando
Su tempus benidore
Cheres chi siat benessere
O trabagliu e suore?
Su nucleare a tie
De mischinu chi ses
Ti podet leare
A biver che unu re
No pius caldu in s'istiu
E fritu in sos caminos
Totu est climatizadu
Pro fintzas sos giardinos
Puru s'abba de su mare
Ti podes caentare
E tando canta scemo
Benennidu nucleare!
Sa punta a caragolu
Punghet a tramavia
Bois sezis totu fizos
De sa lobotomia
Miracolosa cura
Chi solu deo isco dare
Mirade cantas sunt
Sas bases nucleares!
Si bos pedides ite
Sunt frores e nues
Est ca su caragolu
Sos pentzos bos irderruet
E si una nue ti cuat
Su sole chi t'abbronzat
Iscazala deretu
No nde tenzas bilgonza!
TRADUZIONE
Lobotoman
Arriva all’improvviso
Lobotoman
Ripara i cervelli
Lobotoman
Con una punta di trapano
Guarisce deviati e asini
I malati nel mondo
Sono sempre esistiti
Ma mai così tanti
Come in questa epoca
L’unica categoria di uomini
Che può dirsi degna di esistere
E’ quella che favorisce
La crescita economica
Voi pazzi idealisti
Troppo affezionati al passato,
Vi pungo il cervello
Così vi sistemo!
La punta del trapano
Vi aiuta a pensare!
Cantate figli miei
Benvenuto nucleare!
Ti perforo e ti chiedo:
Vuoi un futuro
Fatto di benessere
O di lavoro e sudore?
Il Nucleare può cambiare
La tua misera vita,
Ti può far vivere
Come un vero re
Non più il caldo afoso
O il freddo lungo le strade,
Sarà tutto climatizzato
Anche i giardini
Anche la temperatura del mare
Può essere regolata a tuo piacimento
Perciò canta, scemo,
Benvenuto nucleare!
La punta del trapano
Punge a più non posso,
Siete tutti figli
Della lobotomia
Una cura miracolosa
Che solo io posso somministrare,
Guardate quante sono
Le basi nucleari!
Se non sapete più cosa sono
I fiori e le nuvole,
Questo si deve alla perforatura
Che ha sbriciolato i vostri pensieri
E se una nuvola nasconde
Il sole che ti abbronza
Distruggila!
Non indugiare!
DESCRIZIONE
Una società mondiale omologata dalla religione del consumo e un supereroe che pratica la lobotomia per assoggettarci al mito del progresso. Lobotoman persuade il popolo dei vantaggi dell'energia nucleare e prospetta un futuro fatto di benessere e felicità.
ALBUM E INFORMAZIONI
La canzone Lobotoman si trova nell'album Panem, binu et circenses uscito nel 2011.
---
L'articolo Lame a foglia d'oltremare - Lobotoman testo lyric di Lame a foglia d'oltremare è apparso su Rockit.it il 2013-02-05 20:11:21
COMMENTI