DESCRIZIONE
https://distrokid.com/hyperfollow/bri...
Regia : Federico Alejo Garcia
https://www.youtube.com/user/MrFedealejo
Musica : Gabriele Ciaccio (Brialu).
Testo: Domenico Barbera (Mimì).
Arrangiamenti : Gabriele Ciaccio, Marco Arrisicato.
Rec. / Mixing / Mastering : Marco Arrisicato (Borealis Studios). http://studioborealis.it/
Un particolare ringraziamento a:
Domenico Barbera
Anna Lazzeri
Manfredi Cacioppo
Elisa Artale
Marta Artale
Rosa Artale
Giorgia Guarneri
Daniele Abruzzo
Ylenia Grisafi
Matteo Barbera
Katy Ferraro
Giovanni Conte
Arianna Bilello
Federico Garcia
Tamara Amodei e la sua vespa
TESTO
Li migranti nun dunanu chi diri
Di li so paisi si nni vonnu iri
Cercanu speranza nta lu mari
Ncapu na varca chi sta p'affunnari
Sunnu disposti a pagari li miliuna
P'acchianari ncapu ssi varcuna
Nna Signura addulurata 'nsonnu mi vinni a parlare
Mi dissi chi un ci fu cchiu nenti di fare
Omini, fimmini e picciliddi misi stritti stritti
Chi talianu li stiddi
Ma nta un battitu d'occhi è fatta la 'nsalata
E assai su li cristiani chi c'appizzanu la vita
Cercano d'arrivare a destinazioni
pi scurdarisi tutta dda disperazioni
Nna Signura addulurata 'nsonnu mi vinni a parlare
Mi dissi chi un ci fu cchiu nenti di fare
Lu so picciliddu un ni lu potti cchiu vasari
----
Nna Signura addulurata 'nsonnu mi vinni a parlare
Mi dissi chi un ci fu cchiu nenti di fare
Lu so picciliddu un ni lu potti cchiu vasare
TRADUZIONE ITALIANA
I migranti non vogliono sentire ragioni, dal proprio Paese se ne vogliono andare.
Cercano speranza in mezzo al mare, su di una barca che sta per affondare.
Sarebbero disposti a pagare milioni per salire su quei barconi.
Una signora affranta mi è venuta a parlare in sogno. Mi ha detto che non c'è stato più nulla da fare.
Uomini, donne e bambini stretti stretti a guardare le stelle. Ma in un batter d'occhio l'insalata è fatta, e sono tantissime le persone che perdono la vita.
Cercano di arrivare a destinazione per dimenticare tutta quella disperazione.
Una signora affranta mi è venuta a parlare in sogno. Mi ha detto che non c'è stato più nulla da fare.
Il suo bambino non l'ha più potuto baciare.
SEGUIMI SU
Facebook : https://www.facebook.com/Brialu52
Instagram: https://www.instagram.com/brialu_/
Soundcloud : https://soundcloud.com/brialu
---
L'articolo BRIALU - BRIALU&MIMI' - 'NSONNU di BRIALU è apparso su Rockit.it il 2020-01-21 21:08:48
COMMENTI