DESCRIZIONE
"Hela e il corvo" è il primo singolo estratto dall'album 'Desdemona' uscito l' 11.04.2020
Ascolta l'album su:
Spotify: http://spoti.fi/3hLc6uk
Apple Music: http://apple.co/3pRjs2l
Amazon Music: https://amzn.to/2X9qRxL
Deezer: http://bit.ly/2MpVIUr
"È il racconto di una storia dal sapore celtico: Hela è una giovane ragazza e sua sorella è da poco morta. Hela non si da pace e cerca di mettersi in contatto con la sorella tramite un corvo, che nella tradizione celtica è l’elemento di collegamento tra i vivi e il mondo dei morti. Il brano è molto metal ed orchestrato in tutti i suoi passaggi."
---------------------------------------------------------
Scritto, arrangiato e prodotto da Rossometile
Ilaria Hela Bernardini: voce
Rosario Runes Reina: chitarra
Pasquale Pat Murino: basso
Gennaro Rino Balletta: batteria
---------------------------------------------------------
Video diretto da: Luigi Borriello - www.facebook.com/16NONI/
Fotografia: Nicola Iannaccone
Makeup: Margherita Palladino
Montaggio/postproduzione: 16noni
Registrato, mixato e masterizzato da: Francesco Tedesco presso IMRecording Studio - Nocera Inferiore (SA)
Parti orchestrali registrate da Umberto D'Auria presso Mozart Studio in Angri (SA)
Si ringrazia:
il Comune e il Sindaco di Sant’Angelo a Scala (AV) per le immagini presso Palazzo Ducale Carafa
Teatro 99 Posti in Torelli di Mercogliano (AV)
Margherita Palladino
Annaflavia D’Acunzi
GM Service di Matteo Giordano
Promozione: Hell Music Agency
https://www.facebook.com/HellMusicAgency
---------------------------------------------------------
HELA E IL CORVO
[ITA]
Confutatis maledictis
flammis acribus addictis
voca me cum benedictis
oro supplex et acclinis
cor contritum quasi cinis
gere curam mei finis
Il corvo nero
volò sul ramo
fece il suo canto
e mi guardò
sei la mia fede
la mia speranza
parlami ancora
parla con me
tu la rivedrai
e come lei
diventerai
ma il buio è dentro me
l’inverno è su di me
come neve che cade
canta corvo
canta adesso
fa che lei ritorni qui da me
non canti e guardi la neve che scende
conosci il futuro e me lo nascondi
stai morendo con me anche tu
gere curam mei finis
[ENG]
Confutatis maledictis
flammis acribus addictis
voca me cum benedictis
oro supplex et acclinis
cor contritum quasi cinis
gere curam mei finis
The black Raven
flew on the tree branch
he made his loud cry
then looked at me.
"You are my faith
my hope
speak to me once more
speak to me."
You
shall se her again
and just like her
you shall become!"
But the darkness is inside me
the winter is over me
like snow falling down
Sing Raven, sing right now
let her come back to me
You don't sing, you just watch
as the snow keeps falling
you know the future
and you're hiding it from me
Are you dying
with me too?
Gere curam mei finis
---------------------------------------------------------
Rossometile online:
Website: http://www.rossometile.it/
Facebook: https://www.facebook.com/rossometile/
Instagram: https://www.instagram.com/rossometile/
Spotify: https://spoti.fi/3dtOQ3S
Promozione: Hell Music Agency
https://www.facebook.com/HellMusicAgency
---
L'articolo Rossometile - Hela e il corvo di Rossometile è apparso su Rockit.it il 2021-05-25 16:18:41
COMMENTI