TESTO
Testo FR + TRADUZIONE (in fondo)
Italie, Biélorussie, Algérie,
Tous ensemble, dans une chambre, A faire de la musique,
Au coucher du soleil.
Italie, Biélorussie, Algérie,
Tous ensemble, dans une chambre, On vient tous du même pays,
Au coucher du soleil.
L’Europe est ici, le monde est ici, Peu importe...
Je te comprends,
Quand on fait de la musique.
Mais oui, mais oui, mais oui, mais oui, mais oui,
Mais oui, qu’on est tous pareils, au coucher du soleil.
Aucun jugement, sans prétention, On se parle...
C’est là que la distance s’efface, Quand on parle, on s’écoute.
On est les mêmes, quand on s’assoit,
On se parle...
Le cœur serein est une expression calme, Quand on parle, on s’écoute.
Peu m’intéresse quelle origine, Quelle plage,
Quelle montagne, on est tous pareils, au coucher du soleil...
Peu m’intéresse, quelle origine,
Quelle longue...
Je te comprendre, quand on fait de la musique
Mais oui, mais oui, mais oui, mais oui, mais oui,
Mais oui, qu’on est tous pareils, au coucher du soleil.
Al Tramonto del Sole (traduzione ITA)
Italia, Bielorussia, Algeria,
Tutti insieme, in una stanza,
A fare della musica,
Al tramonto del sole.
Italia, Bielorussia, Algeria,
Tutti insieme, in una stanza,
Siamo tutti dello stesso paese,
Al tramonto del sole.
L’Europa è qui, il mondo è qui,
Poco importa...Io ti capisco,
Quando facciamo della musica.
Ma si, ma si, ma si, ma si,
Che siamo tutti uguali, al tramonto del Sole!
Nessun giudizio, senza presunzione, ci parliamo...
E’ qui che la distanza si cancella,
Quando si parla, ci si ascolta.
Siamo li stessi, quando ci sediamo, ci parliamo...
Il cuore sereno, è un’espressione calma,
Quando si parla, ci si ascolta.
Poco m’interessa, che origine, che spiaggia,
Che montagna, siamo tutti uguali, al tramonto del sole...
Poco m’interessa, che origine,
che lingua...
Io ti capisco, quando facciamo la musica!
Ma si, ma si, ma si, ma si,
Siamo tutti uguali, al tramonto del sole!
PLAYER
Premi play per ascoltare il brano Au Coucher du Soleil di Pandem:
Questo brano è stato inserito in alcune playlist dagli utenti di Rockit: Radici (di @rockitadmin con 675 brani)
DESCRIZIONE
"Siamo tutti uguali al tramonto del sole” : questa è la metafora che spiega la canzone.
VIDEO Au Coucher du Soleil
ALBUM E INFORMAZIONI
La canzone Au Coucher du Soleil si trova nell'album Raccolta VideoClip uscito nel 2022.
---
L'articolo Pandem - Au Coucher du Soleil testo lyric di Pandem è apparso su Rockit.it il 2022-09-27 10:47:22
COMMENTI