TESTO
Letras/Testo:
Como un balão de ar quente
vou voar na sua terra
vou chegar bem divagar
cruzando nuvens novas.
Deixei meus medos pra lá,
não tive espaço bastante
para todas as histórias malucas
que nem quero lembrar,
deixei meus medos pra lá
trousse somente o que importa,
quem sabe o que importa?
Peguei o voo.
Talvez uma coisa há de sumir
para deixar o espaço das coisas que contam
também se não sei como estarei
vou ficar feliz
e de tudo o resto quem se importa?
Como um balão de ar quente
vou passar no se céu
com essas faixas de cores descoloridas,
será que vai me notar?
Sei que é dificil demais
mas vou tentar para uma vez
não ter nenhuma expectativa,
se um trem não vai me esperar
eu vou sair de outro jeito,
tem sempre outros jeitos
ou vou a pé,
Talvez uma coisa há de mudar
para deixar o espaço das coisas que contam
também se não sei como estarei
vou ficar feliz
e vou tentar de estar o mais aberto que puder
porque algo melhor aparece na via
para todos os viajantes perdidos
eu vou falar assim
"Tenha uma boa viagem!"
Como un balão de ar quente
vou me-apoiar na sua terra
cheio de esperança e de sonhos que talvez
acontecerão.
Talvez uma coisa há de cair
para deixar o espaço das coisas que contam
também se não sei como estarei
vou ficar feliz
e vou tentar de estar o mais aberto que puder
porqué algo melhor aparece na via
para todos os viajantes perdidos eu
vou falar assim
"Tenha uma Boa Viagem"
para eu e você
uma boa viagem.
Traduzione:
Come una mongolfiera,
volerò nella tua terra
arriverò lentamente
attraversando nuove nubi.
Ho lasciato indietro le mie paura,
non c'era abbastanza spazio
per quelle storie matte
che non voglio nemmeno ricordare,
ho lasciato indietro le mie paure,
ho portato solo quello che importava
chissà cosa importa?
e ho preso il volo.
Forse qualcosa deve sparire
per lasciare lo spazio alle cose che contano
anche se non so come starò
resterò felice
e di tutto il resto... che mi importa?
Come una mongolfiera
passerò sul tuo cielo
con queste fasce di colori sbiaditi
riuscirai a notarmi?
Lo so che è veramente difficile
ma cercherò per una volta
di non avere nessuna aspettativa.
Se non mi aspetterà un treno,
troverò un altro modo,
ci sono sempre altri modi,
o me ne andrò a piedi.
Forse qualcosa deve cambiare
per lasciare lo spazio alle cose che contano
e anche se non so come starò
resterò felice
e cercherò di stare il più aperto che potrò
perchè qualcosa di meglio io trovi sulla mia strada
a tutti i viaggiatori dispersi io dirò così:
"Che sia un Buon Viaggio!"
Come una mongolfiera
mi appoggerò sulla tua terra
pieno di speranze e di sogni che, forse,
succederanno.
Forse qualcosa deve cadere
per lasciare lo spazio alle cose che contano
e anche se non so come starò
resterò felice
e cercherò di stare il più aperto che potrò
perchè qualcosa di meglio io trovi sulla mia strada
a tutti i viaggiatori dispersi io dirò così:
"Che sia un Buon Viaggio!"
per me e per te
un buon viaggio.
PLAYER
Premi play per ascoltare il brano Boa Viagem di delef:
DESCRIZIONE
Tutti noi, anche se non stiamo andando fisicamente da nessuna parte, stiamo affrontando un nostro viaggio. Questa canzone esprime la speranza che ognuno di noi sappia divertirsi, anche con tutti gli ostacoli e gli insegnamenti... A tutti quanti, un buon viaggio!
CREDITS
Voz, Violão, Synth, Letras, Arte Gráfica: Mik Cuccu
Bandolim: Alfredo Mangherini
Gravação: Andrea "Emerald" Ferroni, Ugo Bonazza
Produção: Andrea "Emerald" Ferroni
Obrigado para: Bruna Bonifacio, Giovan Filippi, Felipe Blum pela revisão e correção da letras!
ALBUM E INFORMAZIONI
La canzone Boa Viagem si trova nell'album Boa Viagem EP uscito nel 2016.
---
L'articolo delef - Boa Viagem testo lyric di delef è apparso su Rockit.it il 2023-03-24 16:34:17
COMMENTI