Guarda “Sampleando Devendra”, il nuovo video dei Selton

Un'immagine del video di Sampleando Devendra dei SeltonUn'immagine del video di "Sampleando Devendra" dei Selton
30/01/2018 08:56 di

I Selton hanno pubblicato il loro ultimo album “Manifesto Tropicale” lo scorso settembre per Universal. Dopo “Cuoricinici” e “Luna in riviera”, arriva il terzo singolo tratto dal disco, ovvero “Sampleando Devendra”, omaggio a Devendra Banhart accompagnato da un video diretto da Manel per la casa di produzione Golem.

Selton "Sampleando Devendra"


I Selton sono da poco diventati un trio, dopo l’abbandono del gruppo da parte di Ricardo Fischmann, ma continuano a racchiudere appieno “il significato più aperto del termine collettivo con un’identità e una storia sempre in movimento che attraversa spazio e culture”. Dopo un tour invernale che li ha visti in giro per i club italiani fino a dicembre, la band di Porto Alegre si prepara a tornare sul palco dal prossimo aprile. Di seguito, il testo di “Sampleando Devendra”, che come spesso capita nelle canzoni dei Selton, mescola in maniera brillante più lingue, in questo caso spagnolo, portoghese e italiano.

 

No te vayas si te vas, mi vida

Non lasciarmi por favor

No te vayas si tevas, querida

Mi manca tanto tu sabor

 

Quello che ti posso dar, mi vida

Non mi chiedere di più

Que eu não peço nada mais da vida

Eu, você, um cachorro, uma casa, um ventilador

 

Dame un poco de vida

Que hace falta por favor

Espérame bandida

Eu sou eu, você é você e caducou

 

Y no te vayas si te vas, pajarita

No me dejes nunca más

Yo quién soy para privarte de tu vida?

No te vayas si te vas

 

Dame un poco de vida

Que hace falta por favor

Espérame bandida

Eu com eu, tu com tu, nós dois já caducou

 

E firma una ritenuta d'acconto

Firma un contratto di lavoro

Firma un divorzio

Firma un piano di investimento

Firma la fine dei sogni

Firma la speranza a rate

Firma un contratto con te stesso per dormire di più

Per bere più acqua

Per sentire più i tuoi

Per ridere di più e preoccuparti di meno

Per bere di meno

Per mangiare di meno

E ci nascondiamo dietro agli impegni per non essere i protagonisti delle nostre vite

 

 

               

 

 

Tag: nuovo video

Commenti

    Aggiungi un commento:


    ACCEDI CON:
    facebook - oppure - fai login - oppure - registrati