TESTO
It’s hard to say, oh baby,
what i feel when you dance
You strip me of every defence
in other words i’m embarassed, but go on…
Who could believe that
when the music comes into a groove
it takes possession of you
and makes you do things you would never do?
The temperature starts to grow and
my love is overflowing
Honey, I feel so horny
So shake your body, angel,
no don’t worry about me
Well now i know what I feel
I think it’s like it should be
And you turn me inside out
I met you some years ago
and never thought of you so
but there’s a thing I can say
maybe I prefer you this way, so go on…
It’s such a surprise
I know I should feel very cool
but now I feel like a fool
really I think I’m just a tool in your hands
The temperature starts to grow and
my love is overflowing
Honey, I feel so horny
So shake your body, angel,
no don’t worry about me
Well now I know what I feel
I think it’s like it should be
And you turn me inside out
See, I’m in your hands, baby
And… When you say it’s time to rest
you slowly lay your head down on my chest
We, far away from everything
look at the stars spreading out our wings
TRADUZIONE
Sottosopra
È difficile dire, baby,
cosa sento quando balli
Mi spogli di ogni difesa
in altre parole m’imbarazzo, ma continua pure…
Chi poteva pensare che
quando la musica si trasforma in groove
possa prendere possesso di te
e farti fare cose che non faresti mai?
La temperatura comincia a salire e
il mio amore sta straripando
Dolcezza, mi sento così eccitato
E allora squoti il tuo corpo, angelo,
non preoccuparti per me
Beh, ora so cosa sento
penso sia quello che dovrebbe essere
E mi fai sentire sottosopra
Ti ho conosciuta qualche anno fa
e non ti ho mai immaginata così
ma c’è una cosa che posso dire
forse ti preferisco cosi, quindi continua pure…
È una vera sorpresa
so che dovrei sentirmi davvero cool
ma ora mi sento come uno stupido
veramente credo di essere uno strumento nelle tue mani
La temperatura comincia a salire e
il mio amore sta straripando
Dolcezza, mi sento così eccitato
E allora squoti il tuo corpo, angelo,
non preoccuparti per me
Beh, ora so cosa sento
penso sia quello che dovrebbe essere
E mi fai sentire sottosopra
Vedi, sono nelle tue mani
E… Quando dici che è ora di riposare
appoggi lentamente la testa sul mio petto
Noi, lontanissimo da tutto
guardiamo le stelle e apriamo le ali
PLAYER
Premi play per ascoltare il brano Inside out di The DusT:
CREDITS
Testo di Roberto Grillo. Musica di The DusT, basata su un'idea di Michele Pin.
Musicisti ospiti: Daniele "Mugnegne" Nave: batteria - Alberto Mazzer: basso - Federico Gava: clavinet, hammond aggiuntivo.
ALBUM E INFORMAZIONI
La canzone Inside out si trova nell'album Remembrance uscito nel 2014.
---
L'articolo The DusT - Inside out testo lyric di The DusT è apparso su Rockit.it il 2024-02-29 16:20:19
COMMENTI