HOLIDAYS FUTURISME - Ascolta e Testo Lyrics Better go while it's still fun

Brano

00:00
 
00:00

Credits Better go while it's still fun

Written by Claudio Valente
Produced and realized by Claudio Valente and Simone Chivilò
Claudio Valente, vocals, guitar
Simone Chivilà, guitar, bass, programming
Virginio Bellingardo, drums

Testo della canzone

BETTER GO WHILE IT’S STILL FUN

Teardrops fallin’
mixin’ with the rain,
saw them runnin’
all down her face
then she said:
“I’m sad and blue and, babe , you know,
it’s because of you”.

He was standing
at the doorway
on that cold, cold night,
no good reason, no bad time,
better go while it’s still fun.

One day she will think of you
and won’t remember your name
as you’re the one who just ran way
at the height of fun.

Love is loose, Love is a storm
and Love is Bliss,
when spring is warm,
but most of the time
Love is a gun,
you’d better go while it’s still fun.

Love is a rope, Love is a blade,
Love is dope, Love is a flame,
makes you feel ten inches tall
but, please, just go while it’s still fun

One day she will think of you
and won’t remember your name
as you’re the one who just ran way
at the height of fun.

One should stop
and settle down one day
said your mother
you know she’s ok
but you never took that way
you still go while it’s still fun
you must go while it’s still fun
better go when it’s still fun.

Traduzione:

Meglio andarsene mentre è ancora divertente

Le lacrime cadevano
mescolandosi alla pioggia
lui le guardava scorrere
giù lungo il suo volto
poi lei disse:
“Sono triste e malinconica, tesoro, lo sai,
è tutta colpa tua”.

Lui se nestava sulla soglia
in quella fredda, fredda notte
senza un buon motivo,
non c’era stato nessun brutto momento,
ma meglio andarsene mentre è ancora divertente

Un giorno lei penserà a te
e non ricorderà il tuo nome
perché sei quello che se n’è andato
proprio all’apice del divertimento.

Amore è selvaggio
Amore è una tempesta
e Amore è beatitudine,
quando la primavera è calda,
ma il più dele volte
Amore è una pistola
così farai meglio ad andartene finchè c’è ancora divertimento.

L’amore è una corda
L’amore è una lama
L’amore è una droga
L’amore è una fiamma
ti fa sentire
alto solo pochi centimetri
ma per favore vattene
finchè è ancora divertente.

Un giorno lei penserà a te
e non ricorderà il tuo nome
perché sei quello che se n’è andato
proprio all’apice del divertimento.

Un giorno uno dovrebbe fermarsi
e sistemarsi
così ha detto tua madre
e lo sai che lei è in gamba
ma non hai mai preso quella strada
te ne vai ancora mentre è ancora divertente
tu devi andar via mentre è ancora divertente
meglio andarsene quando è ancora divertente.

Album che contiene Better go while it's still fun

album "Venice to Venice(foggy days and sunny nights)"
2013 - Rock, New-Wave, Alternativo Goodfellas, StupeFiction Records
Vai all'album

Commenti

    Aggiungi un commento:


    ACCEDI CON:
    facebook - oppure - fai login - oppure - registrati