TESTO
Meravigliusa-menti Giacomo da Lentini
Meravigliusa-menti
n’ amuri mi costringi,
e soveni ad ogn'ura.
Com'omu, chi ten menti
in autru exemplu pingi
la simili pintura,
cussì, bella, fazz'eu,
chi'nfra lu cori meu
portu la toi figura.
In cor par ch'eu vi porti,
pinta comu pariti,
e nun pari di fora.
O Deu, co' mi par forti
nun sa si lu sapiti,
com' v'amu di bon cori;
ch'eu su sì virgugnusu
ca pur vi guardu ascusu,
e nun vi mostru amuri.
Avennu gran disiu,
eu pinsi una pintura,
bella, vui simiglianti,
e quandu vui nun viu
guardu 'n illa figura,
e par ch'eu v'avia avanti:
com’ omu chi si credi
salvari pir sua fedi,
ancor nun via inanti.[…]
S'eu guardu, quandu passu,
‘nversu vui nun mi giru,
bella, pir risguardari;
andandu, ad ogni passu
sì gittu unu sospiru
chi facimi angostiari;
e certu beni angostiu,
c'a pena mi canosciu,
tantu bella mi pari.
Assai v'aiu laudatu,
madonna, in tutti parti,
di billizzi c'aviti.
Nun sa si v'è cuntatu
ch'eu lu fazza pir arti,
ca vui vi ni doliti:
sapitilu pir singa
zo ch'e’ voi diri a linga,
quandu vui mi viditi.
Canzunitta nuvella,
va' canta nova cosa;
lèvati di maitinu
davanti a la plui bella,
fluri d'ogn'amurusa,
blunda plui c'auru finu:
”Lu vostru amor, ch'è caru,
dunati a lu Notaru
ch'è natu da Lentinu”
PLAYER
Premi play per ascoltare il brano Meravigliusa-menti di Il Tempo e la Voce:
DESCRIZIONE
In modo straordinario/un amore mi tiene stretto/e sovviene ad ogni ora/come colui che osserva/ un modello e dipinge/un dipinto a esso simile/così bella faccio io /che nell’ intimo del mio cuore/ porto la tua immagine/ Nel cuore sembra che vi conduca/dipinta come apparite/e non traspare fuori/ Oh Dio come mi sembra crudele/non so se lo sapete/come vi amo sinceramente/ché io sono così timoroso/che sempre vi guardo di nascosto/e non vi mostro amore/Avendo un gran desiderio io dipinsi un ritratto/bella a voi rassomigliante/e quando voi non vedo /guardo in quell’immagine/e sembra che vi abbia davanti/come quello che crede/di salvarsi con la fede/anche se non ne ha davanti l’oggetto/Se io guardo quando passo/verso voi non mi giro/bella per guardarvi intensamente /camminando ad ogni passo/così getto un sospiro/che mi fa affannare/e certo molto mi affliggo/che a stento mi riconosco/tanto bella mi apparite/Assai vi ho lodato/ madonna in ogni vostra parte/delle bellezze che avete/Non so se vi è riferito/che io lo faccia per artificio/ ché voi ve ne dispiacete/sappiatelo dai sintomi/ciò che voglio dire con le parole/quando voi mi vedete/ Canzonetta appena scritta/va’ a cantare questa cosa insolita/levati di buon mattino/davanti alla più bella/fiore di ogni amorosa/bionda più che oro fino:/”il vostro amor ch’è caro/donate al notaio/ch’e nato da Lentini
CREDITS
Giuseppe Di Bella
Voce, chitarra classica, chitarra acustica
Davide Campisi
percussioni
Chiara D'Aparo
violoncello
ALBUM E INFORMAZIONI
La canzone Meravigliusa-menti si trova nell'album Il Tempo E la Voce uscito nel 2014.
---
L'articolo Il Tempo e la Voce - Meravigliusa-menti testo lyric di Il Tempo e la Voce è apparso su Rockit.it il 2016-01-04 15:46:26
COMMENTI