TESTO
So many times you feel a strange sensation
You see too many images of a miserable future
You are tempted to give up your dreams
To think they maybe are so much big
To believe you will never and ever succeed
But I discovered an intouchable truth…
Have no fear of fear
She will help to give the best of you
Have no fear of fear
She will pull you out from the comfort zone
Have no fear of fear
Take the courage of getting what you want
Have no fear of fear!
Every dream you have is like a special treasure
Just turn yourself into a brave relic hunter
The more obstacle you’ll find, the more surely will grow
C’mon are you ready to celebrate your success?
But I know the truth…
Have no fear of fear
She will help to give the best of you
Have no fear of fear
She will pull you out from the comfort zone
Have no fear of fear
Take the courage of getting what you want
Have no fear of fear!
It’s not acting like a fool
But when the going gets though, the though get going
Your happiness is at stake
Fight with determination
Time is running out, life is too short
You are not born for procrastination
Have no fear of fear
She will help to give the best of you
Have no fear of fear
She will pull you out from the comfort zone
Have no fear of fear
Take the courage of getting what you want
Have no fear of fear!
Have no fear of fear!
Have no fear of fear!
TRADUZIONE IN ITALIANO
Quante volte provi una strana sensazione Vedi troppe immagini di un futuro disastroso
Sei tentato di rinunciare ai tuoi sogni A pensare che forse sono troppo grandi
A credere che non ce la farai mai e poi mai Ma ho scoperto un’intoccabile verità…
Non avere paura della paura Lei ti aiuterà a dare il meglio di te
Non avere paura della paura Lei ti farà uscire dalla tua comfort zone
Non avere paura della paura
Abbi il coraggio di prendere quello che vuoi
Non avere paura della paura!
Ogni sogno che hai è come un tesoro speciale
Diventa un coraggioso cacciatore di tesori
Più ostacoli troverai, più crescerai sicuramente
Forza, sei pronto a celebrare il tuo successo?
Ma io so la verità…
Non avere paura della paura
Lei ti aiuterà a dare il meglio di te
Non avere paura della paura
Lei ti farà uscire dalla tua comfort zone
Non avere paura della paura
Abbi il coraggio di prendere quello che vuoi
Non avere paura della paura!
Non è comportarsi da stupidi
Ma quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a giocare
C’è in gioco la tua felicità
Lotta con determazione Il tempo sta finendo, la vita è troppo corta
Non sei nato per procrastinare
Non avere paura della paura
Lei ti aiuterà a dare il meglio di te
Non avere paura della paura
Lei ti farà uscire dalla tua comfort zone
Non avere paura della paura
Abbi il coraggio di prendere quello che vuoi
Non avere paura della paura!
Non avere paura della paura!
Non avere paura della paura!
PLAYER
Premi play per ascoltare il brano Have No Fear Of Fear di Elisabetta Mattia:
DESCRIZIONE
“Have No Fear Of Fear” è una canzone completamente scritta in inglese e il suo titolo tradotto è “Non avere paura della paura”. Che cosa intendo dire con questa espressione?
Credo che tutti noi abbiamo provato almeno una volta nella vita quella sensazione di disagio che si verifica generalmente quando vogliamo realizzare un progetto a cui teniamo tanto, o provare una cosa nuova, ci sentiamo inadeguati nei confronti di una situazione: vediamo delle vere e proprie immagini di fallimento preannunciato, pensiamo che le cose andranno automaticamente nel verso sbagliato, se non dire catastrofico. Risultato? Quel progetto, quella situazione non li viviamo, non li affrontiamo e buttiamo nel cestino delle bellissime opportunità di vita. Di conseguenza, è chiaro considerare la paura come la nemica n°1 della gioia di vivere.
Ma come scrivo in “Sorridi alla vita”, una soluzione c’è: non avere paura della paura. E come si fa? Bisogna essere consapevoli che per quanto sia balorda e infima, è proprio lei la conferma che quello che desideriamo con tutto il nostro cuore si realizzerà con il nostro impegno, e non sarà mai un ostacolo, ma si trasformerà nell’alleato n°1 per tutti i nostri successi, ci farà crescere, ci renderà incredibilmente più forti. Tutto questo succede proprio perché la paura fa tendenzialmente capolino a ciò a cui teniamo di più: pensateci bene, non si interessa mai a ciò che per noi è insignificante. Io uso proprio la metafora del cacciatore dei tesori alla “Lara Croft”/”Indiana Jones”, più sono vicini al tesoro che vogliono trovare e più troveranno ostacoli, è naturale. Proprio questa mentalità ci dà ancora più certezza (non che ne avessimo bisogno) che quello che vogliamo l’otterremo se non molleremo, grazie al nostro coraggio, alla nostra determinazione e con l’aiuto della nostra Amica Fede.
Carissimi amici, una volta che capite la vera natura della paura e man mano che l’affronterete nelle situazioni più disparate, niente e nessuno può davvero fermarvi.
Per quanto riguarda il sound, ho pensato ad una melodia che mettesse in luce la voglia di godersi la vita nonostante e grazie alla paura, perciò ho miscelato il mio amatissimo swing con la disco-dance.
Non ci resta che ballare alla vita, alla nostra voglia di far capire alla paura chi comanda.
Have No Fear Of Fear!
CREDITS
Testo: Elisabetta Mattia
Musica: Renato Droghetti
ALBUM E INFORMAZIONI
La canzone Have No Fear Of Fear si trova nell'album Gioia kaleidosopica uscito nel 2021 per sanlucasound.
---
L'articolo Elisabetta Mattia - Have No Fear Of Fear testo lyric di Elisabetta Mattia è apparso su Rockit.it il 2021-10-03 00:07:12
COMMENTI